Autor: Sirriye Stand:v5.01.40 (Feb 15)
Übersetzungen
Durch die Serverzusammelegung stolpert man doch immer wieder über sprachliche Barrieren. Ein Lexikon gibt es leider noch nicht. Ist aber wohl in Planung. Fürs Erste habe ich mal die wichtigsten Begriffe aufgelistet.
| Englisch | Deutsch | Französisch |
| sell | VK (verkaufe) | |
| search | S (suche) | |
| T (trade) | T (tausche) | |
| ND (Nation Dungeon) | ND (Nations Dungeon) | DN (Dungeon nationale) |
| GD (Guild Dungeon) | GD (Gilden Dungeon) | DG (Dungeon guilde) |
| TC (Trainings Center) | AZ (Ausbildungszentrum) | CE |
| 1 million/item | 1 million/pro Stück | 1m/u |
| 1k = 1000 | ||
| 1kk = 1m (mio) = 1 000 000 | ||
| 1kkk = 1mrd = 1 000 000 000 | ||
| gun | Feuerwaffe/ Gewehr | fusil |
| bow | Bogen | arc |
| spear | Speer | lance |
| sword | Schwert | épée |
| axe | Axt | hache |
| cannon | Kanone | canon |
| Instrument | Instrument | instrument |
| whip | Peitsche | fouet |
| saw | Motorsäge | scie |
| shield | Schild | bouclier |
| staff | Stab | bare |
| sphere | Sphäre | sphère |
| helmet/cap/hat | Helm/Kappe/Hut | casque/chapeau/chapeau |
| amor | Rüstung | armure |
| tank/armor/robe | Panzer/Harnisch/Robe | /armure/robe |
| trousers/pad/apron | Hose/Schützer/Schurz | pantalon/tampon/tablier |
| boots/treads/shoes | Stiefel/Treter/Schuhe | bottes/bottines/chaussures |
| /gloves/gauntlets | Handschurz/Handschuhe/Stulpen | /gants/gantelets |
| fist | Faust | point |
| WTS = Want to Sell | verkaufen | |
| WTT = Want to Trade | tauschen | |
| WTB = Want to Buy | kaufen |